Forget the hype: how are AI tools actually being employed in the creative world right now? For this special report, we spoke to more than 25 creative agencies to find out.