In the case of the product I work for, the decision to redesign was triggered by all three of those factors at once. So the team had to pack many things in a new product design. This experience proved to me once more the importance of perceiving redesign as a responsibility and an opportunity.