The founders at Basecamp thought it was time to give emails a renewed experience with HEY. Let’s look at their user onboarding!