To build AI search in Figma, we had to tackle a number of technical hurdles, including the challenge of generating and indexing billions of embeddings to power these features—while also keeping costs down.