4creative and Hudson-Powell expand the much-loved Brody Associates typeface, redraw the 4 mark and introduce a brand “universe” built on gradients.