Creatives can now access subscriptions to Monotype Fonts directly online, while Shopify merchants can deploy thousands of unique fonts across the commerce experience.