Microsoft has announced Fluent 2, an updated version of its design system that is described as enabling more seamless collaboration and creativity.