If you’ve ever stared down a blank Figma file while building a new design system, never fear: These new features and plugins will turn that mountain of work into an afternoon task.