For a rooftop restaurant in downtown Asheville, stunning mountain views compete with fresh-from-the-brick-oven pizzas for diners’ attention.