Scene Group’s Cavalry is a data-driven design and motion design tool that its maker describes as “a secret weapon for some of the world’s best design studios”.