Chatting with an AI about ideas lets you explore angles, approaches, and—most importantly—weirdness that you might never have thought of on your own.