Pepsi brought back their midcentury look, but with revamped packaging and a promising design system that prepares the brand to live in both the physical and digital arenas.