While OpenAI has captured the public’s imagination with ChatGPT, ultimately the technology may not change the balance of power among the tech giants.