As 2023 comes to a close, we decided to highlight some typefaces and foundries that have caught our eye, compiling them into a handy list.