Open roles across UX disciplines are harder to find, and the rest of the tech industry faces similar opportunity dips.