Walmart unveiled a new website and app homepage that features glossy photos and live videos. Its new website and app represent its latest move to try to gain ground on rival Amazon.