Plenty of theories have emerged about how the now-famous logo came to be…. But the genius behind the original design has shared the real reason behind it