How to create a more effective homepage

Many (most?) websites, especially for early and growth-stage companies are ineffective. They don’t tell visitors who the product is for, what the product does, and why the product is better. When your homepage content and copy miss the mark, your conversion rate suffers, and all of your top of funnel efforts are wasteful.